association internationale de pédiatrie中文是什么意思

• 国际儿科协会

• "association"中文翻译    音标：[asɔsjasjɔ̃] n.f.
• "internationale"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] 专业辞典 (复数~aux) adj.f 【体】国际比赛
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "pédiatrie"中文翻译    音标：[pedjatri] f. 儿科学 pédiatrie f. 儿科学，小儿科，小方脉科
• "association latino-américaine de pédiatrie" 中文翻译 :    拉丁美洲儿科协会拉丁美洲儿科学协会
• "association internationale de droit pénal" 中文翻译 :    国际刑法协会
• "societé argentine de pédiatrie" 中文翻译 :    阿根廷儿科协会
• "congrès asiatique de pédiatrie" 中文翻译 :    亚洲儿科大会
• "soins infirmiers de pédiatrie" 中文翻译 :    小儿科护理
• "pédiatrie" 中文翻译 :    音标：[pedjatri]f. 儿科学pédiatrief.儿科学，小儿科，小方脉科
• "académie américaine de pédiatrie" 中文翻译 :    美国儿科学会
• "spécialité de pédiatrie" 中文翻译 :    专业辞典【医学】小方科
• "congrès latino-américain de pédiatrie" 中文翻译 :    拉丁美洲儿科大会
• "congrès international de pédiatrie tropicale" 中文翻译 :    国际热带儿科大会
• "union des associations nationales africaines de pédiatrie" 中文翻译 :    非洲各国儿科协会联合会
• "maladie en pédiatrie" 中文翻译 :    儿科疾病
• "association de solidarité internationale" 中文翻译 :    国际合作组织国际团结协会
• "association internationale de l’industrie pétrolière pour la sauvegarde de l’environnement" 中文翻译 :    国际石油工业环境保护协会
• "association internationale des armateurs indépendants de pétroliers" 中文翻译 :    国际独立油轮船东协会
• "association internationale de géothermé" 中文翻译 :    国际地热协会
• "association internationale de boxe éducative" 中文翻译 :    国际教育性拳击协会
• "association internationale de cybernétique" 中文翻译 :    国际控制论协会
• "association internationale de dispacheurs européens" 中文翻译 :    欧洲共同海损理算师国际协会
• "association internationale de développement" 中文翻译 :    国际开发协会
• "association internationale de développement rural" 中文翻译 :    国际农村发展协会

• L ' Association internationale de pédiatrie a adopté une résolution dans laquelle elle approuvait ce modèle et 16 partenaires interinstitutions ont avalisé une résolution par laquelle ils s ' engageaient à apporter leur appui, sous forme de services techniques, de coordination et de fonds, au renforcement des activités de mise en œuvre de ce module.
  国际儿科协会通过决议赞同这一模式，16个机构间伙伴核可了关于这整套计划的决议，承诺提供技术知识、协调和资金方面的支持，增强推广努力。
• L ' Association internationale de pédiatrie a adopté une résolution dans laquelle elle approuvait ce modèle et 16 partenaires interinstitutions ont avalisé une résolution par laquelle ils s ' engageaient à apporter leur appui, sous forme de services techniques, de coordination et de fonds, au renforcement des activités de mise en œuvre de ce module.
  国际儿科协会通过决议赞同这一模式，16个机构间伙伴核可了关于这整套计划的决议，承诺提供技术知识、协调和资金方面的支持，增强推广努力。
• Les intervenants ont recommandé que des programmes Sud-Sud soient développés afin de renforcer les services d ' obstétrique. Une délégation participant aux débats en qualité d ' observateur a annoncé que l ' Association internationale de pédiatrie et la Federation of International Gynaecologists and Obstetricians envisageaient d ' organiser une discussion relative à la maternité sans risques et a invité l ' UNICEF à y prendre part.
  各发言者建议拟订南南方案，以加强助产服务，一个观察员代表团向会议通报，国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会，并请儿童基金会参加。
• Les intervenants ont recommandé que des programmes Sud-Sud soient développés afin de renforcer les services d ' obstétrique. Une délégation participant aux débats en qualité d ' observateur a annoncé que l ' Association internationale de pédiatrie et la Federation of International Gynaecologists and Obstetricians envisageaient d ' organiser une discussion relative à la maternité sans risques et a invité l ' UNICEF à y prendre part.
  各发言者建议拟订南南方案，以加强助产服务，一个观察员代表团向会议通报，国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会，并请儿童基金会参加。
• Les intervenants ont recommandé que des programmes Sud-Sud soient développés afin de renforcer les services d ' obstétrique. Une délégation participant aux débats en qualité d ' observateur a annoncé que l ' Association internationale de pédiatrie et la Federation of International Gynaecologists and Obstetricians envisageaient d ' organiser une discussion relative à la maternité sans risques et a invité l ' UNICEF à y prendre part.
  各发言者建议拟订南南方案,以加强助产服务,一个观察员代表团向会议通报,国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会,并请儿童基金会参加。
• Les intervenants ont recommandé que des programmes Sud-Sud soient développés afin de renforcer les services d ' obstétrique. Une délégation participant aux débats en qualité d ' observateur a annoncé que l ' Association internationale de pédiatrie et la Federation of International Gynaecologists and Obstetricians envisageaient d ' organiser une discussion relative à la maternité sans risques et a invité l ' UNICEF à y prendre part.
  各发言者建议拟订南南方案,以加强助产服务,一个观察员代表团向会议通报,国际儿科协会和国际妇产科联合会正在规划一次关于实行安全孕产的讨论会,并请儿童基金会参加。
• L ' American Academy of Pediatrics et l ' Association internationale de pédiatrie encouragent activement les pédiatres et les autres intervenants en matière de santé de l ' enfant à décrire aux parents les dangers du tabagisme passif, à offrir un traitement pour renoncer au tabac ou des services d ' aiguillage, à préconiser des zones sans tabac et des politiques antitabac et à promouvoir des politiques antitabac destinées aux enfants aux jeunes et aux familles.
  美国儿科学会和国际儿科协会正积极鼓励儿科医生和其他儿童健康倡导者，向家长提供关于二手烟的教育、提供戒烟治疗或转诊、提倡禁烟区和禁烟政策并且促进包括儿童、青年和家庭的烟草控制政策。
• L ' American Academy of Pediatrics et l ' Association internationale de pédiatrie encouragent activement les pédiatres et les autres intervenants en matière de santé de l ' enfant à décrire aux parents les dangers du tabagisme passif, à offrir un traitement pour renoncer au tabac ou des services d ' aiguillage, à préconiser des zones sans tabac et des politiques antitabac et à promouvoir des politiques antitabac destinées aux enfants aux jeunes et aux familles.
  美国儿科学会和国际儿科协会正积极鼓励儿科医生和其他儿童健康倡导者，向家长提供关于二手烟的教育、提供戒烟治疗或转诊、提倡禁烟区和禁烟政策并且促进包括儿童、青年和家庭的烟草控制政策。
• L ' UNICEF renforcera ses partenariats avec les acteurs qui jouent un rôle de mobilisation et de décision déterminant en matière de santé et de nutrition maternelles, néonatales et infanto-juvéniles, comme les associations professionnelles (par exemple, l ' Association internationale de pédiatrie ou la Fédération internationale de gynécologie et d ' obstétrique), les parlementaires, les organisations d ' inspiration religieuse et les dirigeants religieux, les alliances pour la jeunesse et les associations sportives.
  儿童基金会将加强与如下赞助者的伙伴关系：专业协会（如国际儿科协会和国际妇科和产科联合会)、议员、信仰组织和宗教领袖、青年联盟和体育组织；这些赞助者在产妇、新生儿和儿童保健与营养问题方面起重要的领导作用和动员作用。
• L ' UNICEF renforcera ses partenariats avec les acteurs qui jouent un rôle de mobilisation et de décision déterminant en matière de santé et de nutrition maternelles, néonatales et infanto-juvéniles, comme les associations professionnelles (par exemple, l ' Association internationale de pédiatrie ou la Fédération internationale de gynécologie et d ' obstétrique), les parlementaires, les organisations d ' inspiration religieuse et les dirigeants religieux, les alliances pour la jeunesse et les associations sportives.
  儿童基金会将加强与如下赞助者的伙伴关系：专业协会（如国际儿科协会和国际妇科和产科联合会)、议员、信仰组织和宗教领袖、青年联盟和体育组织；这些赞助者在产妇、新生儿和儿童保健与营养问题方面起重要的领导作用和动员作用。